U źródeł muzyki Chopina

Zaczyna się od chyba najbardziej znanego Mazurka Chopina, jednakże brzmi on tu zupełnie inaczej, niż to, co prezentowane jest zwykle w radiu czy na koncertach muzyki klasycznej. Został on bowiem przez Marię Pomianowską i Zespół Polski zaranżowany na folkowo, z wykorzystaniem instrumentów, o których wielu fanów folku nawet nie słyszało. Po płycie "Chopin na 5 kontynentach" to kolejne wydawnictwo, w którym muzyka naszego kompozytora zostaje poddana pewnej "obróbce" i zaaranżowana w bardziej folkowym stylu przez Marię Pomianowską. Ideą tej płyty jest zbliżenie kompozycji chopinowskich do muzyki ludowej, którą jak podkreśla Maria Pomianowska, Chopin przecież musiał się inspirować. Mazurki zagrane przez Zespół Polski aż porywają do tańca. Obok utworów F. Chopina, zaaranżowanych na tradycyjne polskie instrumenty, płyta zawiera również oberki, mazury, kujawiaki polki i pieśni z Mazowsza. W ten sposób muzycy pragną przybliżyć słuchacza do inspiracji, którym mógł się poddawać nasz kompozytor. Echa tych utworów można usłyszeć w kompozycjach Chopina. Barwy i specyfiki tym wykonaniom dodaje brzmienie unikalnych instrumentów oraz głos Marii Pomianowskiej i Weroniki Grozdew. Dobór muzyków na tej płycie to także jej mocna strona.

Spis utworów:

1. Chopin - Mazurek  Op.68 nr 3
2. Chopin - Mazurek Op.24 nr 1
3. Chopin - Mazurek Op. 33 nr 2
4. Lament
5. Chorea Polonica
6. Sosna
7. Chopin - Mazurek Op. 68 nr 2
8. Chopin - Mazurek Op. 56 nr 2
9. Chopin - Mazurek Op. 67 nr 3
10. Chopin - Mazurek Op. 67 nr 1
11. Nabożna i święta żona
12. Chopin - Mazurek Op. 24 nr 2
13. Lipa
14. Oberek "prztykany"
15. Polka
16. Na dobranoc
17. Hej św. Jónie
18. Wyrwany
19. Chopin - Mazurek Op. 68 nr 1
20. Wiosna
21. Chopin - Mazurek Op. 56
22. O Janie, Janie
23. Oberek

Nagrano w składzie:

• Maria Pomianowska - śpiew, Suka biłgorajska, Fidel płocka, sarangi, Suka basowa
• Małgorzata Szarlik - skrzypce żłobione, chórki
• Marta Maślanka - cymbały, chórki
• Bartłomiej Pałyga - bas, śpiew alikwotowy, koncovka
• Robert Siwak - bębny
• Sebastian Wielądek - lira korbowa, dudy, duduk, szałamaja
• Paweł Betley - flety, fujarki, chórki

Muzycy gościnni:

• Paweł Iwaszkiewicz - flety
• Józef Czarnecki - bas
• Paweł Budkiewicz - gitara
• Shintsuke Fujimura - wiolonczela
• Tomasz Sobaniec - marimba
• Piotr Gliński - bęben
• Jerzy Burdzy - bas
• Paweł Kobus - flet
• Weronika Grozdew - śpiew